VORPROGRAMM:
Freitag, 30. September

18:00 Saarvier & Ruth Rousselange
Gesprächsrunde mit den “Saarvier”
Was geht ab im Kinderbuch? Die vier saarländischen Kinderbuchautorinnen Juma Kliebenstein, Esther Kuhn, Angelika Lauriel und Alexandra Link sprechen über ihr Schreiben und das Kinderbuch in der heutigen Zeit.
Gesprächsrunde | Stadtbibliothek Saarbrücken | DEU | ERW
In Kooperation mit der Stadtbibliothek Saarbrücken

Mittwoch | Mercredi
12. OKTOBER | DO>>

09:00 Anna Sarvira
Zeichenworkshop für Kinder
AUSGEBUCHT
Workshop | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | ENG | 6+

09:00 Annick Masson
Der Tag, an dem ich den bösen Wolf verjagte
AUSGEBUCHT
Eine einfühlsame Geschichte über Mobbing, Ausgrenzung und den Mut, sich zu wehren.
Bilderbuchlesung | WISSENSWERKSTATT | Kindermann 2022 | DEU/FRZ | 4+

09:00 Bernd Kissel
Das Leben eines Comiczeichners
AUSGEBUCHT
Der Zeichner der Känguru-Comics gibt einen Einblick in seinen Beruf
Werkstattgespräch | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Carlsen | DEU | 10+

10:00 Juma Kliebenstein
Die schlimmste Klasse der Welt
AUSGEBUCHT
Die Klasse 5a ist die Meisterin der Lehrerstreiche. Chaos und Lesespaß sind vorprogrammiert!
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Edel Kids Books 2022| DEU | 10+

10:00 Raphaël Kolly
Ein Licht im Wald
AUSGEBUCHT
Eine einfühlsame Geschichte, über Ängste, wie man diese überwindet und über Großzügigkeit, die Lust auf einen Nachtspaziergang durch den Wald macht.
Bilderbuchlesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Atlantis 2021| DEU | 4+
In Kooperation mit prohelvetia

10:00 Bernd Kissel
Das Leben eines Comiczeichners
AUSGEBUCHT
Der Zeichner der Känguru-Comics gibt einen Einblick in seinen Beruf
Werkstattgespräch | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Carlsen | DEU | 10+

10:00 Peter Tiefenbrunner liest
Ich bin der Stärkste im ganzen Land
AUSGEBUCHT
Mario Ramos erzählt eine Mutmacher-Geschichte, von der sich Kinder immer wieder gerne verblüffen lassen – ein Lieblingsbuch.
Bilderbuchkino| THEATERSCHIFF | Moritz 2006 | DEU | 4+

11:00
Eröffnungsfeier der 22. Europäischen Kinder- und Jugendbuchmesse
geschlossene Veranstaltung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | ERW

11:00 Alexandra Link
Fjella, ein Pferd wie Karamell und Gold
Ein Abenteuer für Mädchen und Jungen – wild, mystisch und voller Achtung für Tier und Natur
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Oetinger 2020 | DEU | 10+

11:00 Johanna Schaible
Es war einmal und wird noch lange sein
AUSGEBUCHT
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft: Dieses Bilderbuch nimmt Kinder und Erwachsene mit auf eine beeindruckende Reise durch die Zeit
Bilderbuchlesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND |Hanser 2021 | DEU | 5+
In Kooperation mit prohelvetia

11:00 Peter Tiefenbrunner liest
Ich bin der Stärkste im ganzen Land
Mario Ramos erzählt eine Mutmacher-Geschichte, von der sich Kinder immer wieder gerne verblüffen lassen – ein Lieblingsbuch.
Bilderbuchkino| THEATERSCHIFF | Moritz 2006 | DEU | 4+

12:00 Peter Tiefenbrunner liest
Ich bin der Stärkste im ganzen Land
Mario Ramos erzählt eine Mutmacher-Geschichte, von der sich Kinder immer wieder gerne verblüffen lassen – ein Lieblingsbuch.
Bilderbuchkino| THEATERSCHIFF | Moritz 2006 | DEU | 4+

13:00 Ute Wegmann & Anna Sarvira
Plakatausstellung des Pictoric Illustrators Club: YellowBlue/WarDiary
Die „YellowBlue“-Bilder von der modernen und traditionellen Ukraine aus 2016 treffen auf die „WarDiary“-Plakate von 2022.
Ausstellungseröffnung |KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | PIC 2014/2022 | ENG| ERW
Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.
In Kooperation mit der Konrad Adenauer Stiftung

14:00 Henny Kihm liest georgische Märchen
Der König, der nicht lachen konnte
Georgische Märchen zeichnen sich durch eine Mischung aus Realismus und zauberhaften Elementen aus.
Märchenlesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | NordSüd 2022 |DEU |10+

14:00 Judith Lamberty & Anne Schneider
Der Algerienkrieg in der französischsprachigen Kinder- und Jugendliteratur
Überblick über die französische Kinder- und Jugendliteratur, die sich mit dem algerischen Unabhängigkeitskrieg befasst
Gesprächsrunde | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | DEU | ERW
Wird live im Internet gestreamt.
In Kooperation mit dem Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes

14:00 Gerard Vergés & Ignasi Blanch
El Riu (Der Fluss)
In diesem Workshop können die Kinder ihren ganz persönlichen Fluss mit all seinen verborgenen Überraschungen zeichnen.
Workshop | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Onada Imagina 2018 |DEU | 8+

15:00 Trierer Designerinnen
Gestalte dein surreales Tierwesen
Die Kinder erschaffen mit verschiedenen Stempeln auf handgeschöpftem Papier eigene surreale Tierwesen.
Druckworkshop | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | 6+

16:30 Ruth Rousselange
Wie finde ich 2022 ein gutes Kinderbuch?
Eine kleine Praxiskunde zur Buchwahl vom Papp- und Bilderbuch bis Jugendroman und Graphic Novel für alle, denen Kinderbücher am Herzen liegen.
Impulsatelier | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | ERW
In Kooperation mit dem Friedrich Bödecker Kreis Saarland

Donnerstag | Jeudi
13. OKTOBER | << MI | FR >>

09:00 Raphaël Kolly
Ein Licht im Wald
AUSGEBUCHT
Eine einfühlsame Geschichte, über Ängste, wie man diese überwindet und über Großzügigkeit, die Lust auf einen Nachtspaziergang durch den Wald macht.
Bilderbuchlesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Atlantis 2021| DEU | 4+
In Kooperation mit prohelvetia

09:00 Lisa Krusche
Das Universum ist verdammt groß und super mystisch
AUSGEBUCHT
Ein Opa-Enkel-Roadtrip quer durch Europa, von Berlin bis nach Istanbul, mit dem Ziel, Gustavs Vater zu finden.
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Beltz & Gelberg 2021 | DEU | 10+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

09:00 Silke Lambeck
Mein Freund Otto, das Blaue Wunder und ich
AUSGEBUCHT
Eine Sommer-Großstadt-Kindergeschichte über Erwachsene, die zu schnell aufgeben, und Kinder, die die Dinge in die Hand nehmen.
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND |Gerstenberg 2022 | DEU | 8+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

09:00 Anne Maar
Die Wolfsjungen
AUSGEBUCHT
Eine spannende Geschichte über die Trennung und Versöhnung einer Wolfsfamilie
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND |Atlantis 2022 | DEU | 4+
In Kooperation mit der Volkshochschule des Regionalverbands Saarbrücken

09:00 Annick Masson
Der Tag, an dem ich den bösen Wolf verjagte
Eine einfühlsame Geschichte über Mobbing, Ausgrenzung und den Mut, sich zu wehren
Bilderbuchlesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Kindermann 2022 | DEU/FRZ | 4+

10:00 Melanie Streibelt
Wortspiele und Wort-Spiele
AUSGEBUCHT
Erzählworkshop mit der Puppe Päckchen | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Dauer: 90 min | DEU | 9+
In Kooperation mit der Fairtrade Initiative Saar

10:00 Andrea Karimé
Kalim Baba und die Wörterlampe
AUSGEBUCHT
Der arabische Frühling bildet den Hintergrund dieser berührenden und humorvollen Geschichte von Kalim Baba, der immer die richtigen Wörter findet, damit die Menschen und Tiere wieder zueinander finden.
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | DIX 2015 | DEU | 6+

10:00 Esther Kuhn
Magic Kleinanzeigen 2 – Im Zauberspiegel
AUSGEBUCHT
Ein fantastisches Kinderbuch über die Kraft der Magie für abenteuerlustige Mädchen und Jungen
Lesung | Magellan 2022 | DEU | 10+

10:00 Johanna Schaible
Es war einmal und wird noch lange sein
AUSGEBUCHT
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft: Dieses Bilderbuch nimmt Kinder und Erwachsene mit auf eine beeindruckende Reise durch die Zeit.
Bilderbuchlesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Hanser 2021 | DEU | 5+
In Kooperation mit prohelvetia

10:00 Eva Kammigan liest
Die Heinzelmännchen von Köln
AUSGEBUCHT
Heimlich schleichen die wuseligen Hausgeister in Handwerksstuben, um fleißig alle Arbeit zu erledigen – bis eine neugierige Schneidersgattin ihnen auf die Schliche kommt.
Bilderbuchkino| THEATERSCHIFF | Kindermann 2022| DEU | 5+

10:00 Anne Gröger
Hey, ich bin der kleine Tod, aber du kannst auch Frida zu mir sagen
Eine liebevolle, witzige und wundersame Auseinandersetzung mit dem Thema Tod
Lesung | WISSENSWERKSTATT | dtv 2021 | DEU | 10+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

11:00 Rebecca Elbs
Leo & Lucy. Die Sache mit dem dritten L
AUSGEBUCHT
Eine Geschichte über die Bedeutung von Freundschaft, über Legasthenie und das Über-Sich-Hinauswachsen
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Carlsen 2021 | DEU | 9+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

11:00 Schauspieler des Staatstheaters lesen
Hinter verzauberten Fenstern von Cornelia Funke
AUSGEBUCHT
Auszug aus dem Weihnachtsstück des Saarländischen Staatstheaters
Szenische Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | DEU | 6+
In Kooperation mit dem Saarländischen Staatstheater

11:00 Nils Mohl
Henny & Ponger
AUSGEBUCHT
Extraterrestrische Love-Story mit großer sprachlicher Wucht und zwei liebenswürdigen Helden, die im Universum nach sich selbst suchen
Lesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Mixtvision 2022 | DEU | 12+

11:00 Angelika Lauriel
Vier für die Umwelt – Giftskandal am Schellenbach
AUSGEBUCHT
Ein spannender Kinderkrimi und ein Umweltskandal, den Paul mit seinen besten Freunden aufdeckt
Lesung | WISSENSWERKSTATT | DEU | 9+
In Kooperation mit der Heinrich Böll Stiftung Saarland

11:00 Eva Kammigan liest
Die Heinzelmännchen von Köln
AUSGEBUCHT
Heimlich schleichen die wuseligen Hausgeister in Handwerksstuben, um fleißig alle Arbeit zu erledigen – bis eine neugierige Schneidersgattin ihnen auf die Schliche kommt.
Bilderbuchkino| THEATERSCHIFF | Kindermann 2022| DEU | 5+

12:00 Andrea Karimé
Jonny Himmelblau und der Millionenvogel
Der Sohn eines Zitronenhändlers in Kairo, muss sich von Freundin Aische verabschieden. Ihr Vater nimmt sie mit zur Tante nach Deutschland. Jonny jagt dem wertvollen, gestohlenen Vogel von Aisches verstorbener Mutter hinterher.
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | DIX 2016 | DEU | 9+

12:00 Lisa Krusche
Das Universum ist verdammt groß und super mystisch
Ein Opa-Enkel-Roadtrip quer durch Europa, von Berlin bis nach Istanbul, mit dem Ziel, Gustavs Vater zu finden
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Beltz & Gelberg 2021 | DEU | 10+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

12:00 Eva Kammigan liest
Die Heinzelmännchen von Köln
AUSGEBUCHT
Heimlich schleichen die wuseligen Hausgeister in Handwerksstuben, um fleißig alle Arbeit zu erledigen – bis eine neugierige Schneidersgattin ihnen auf die Schliche kommt.
Bilderbuchkino| THEATERSCHIFF | Kindermann 2022| DEU | 5+

14:00 Andrea Karimé
Was ich der Welt sagen will – Zines herstellen
AUSGEBUCHT
Kinder lernen, sich selbst auszudrücken, auf Deutsch oder in einer anderen Muttersprache.
Workshop |STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Dauer 90 min | DEU | 9+

14:00 Gerard Vergés & Ignasi Blanch
El Riu (Der Fluss)
AUSGEBUCHT
In diesem Workshop können die Kinder ihren ganz persönlichen Fluss mit all seinen verborgenen Überraschungen zeichnen.
Workshop | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Onada Imagina 2018 |DEU | 8+

14:00 Silke Lambeck
Mein Freund Otto, das Blaue Wunder und ich
AUSGEBUCHT
Eine Sommer-Großstadt-Kindergeschichte über Erwachsene, die zu schnell aufgeben, und Kinder, die die Dinge in die Hand nehmen
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Gerstenberg 2022 | DEU | 8+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

14:00 Nils Mohl
Henny & Ponger
Extraterrestrische Love-Story mit großer sprachlicher Wucht und zwei liebenswürdigen Helden, die im Universum nach sich selbst suchen
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Mixtvision 2022 | DEU | 12+

14:00 Dominique Périchon
Martine ne sait rien faire
AUSGEBUCHT
Une improbable aventure des airs, pleine de charme et de douceur avec un facétieux clin d’œil à l’une des icônes de l’album français.
Lesung in französischer Sprache | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Rouergue 2021 | FR | 9+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

15:00 Trierer Designerinnen
Gestalte dein surreales Tierwesen
AUSGEBUCHT
Die Kinder erschaffen mit verschiedenen Stempeln auf handgeschöpftem Papier eigene surreale Tierwesen.
Druckworkshop | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | 6+

15:00 Anne Rehbinder
Beurre breton et sucre afghan
Ce roman sait parler aux jeunes lecteurs et lectrices d’hospitalité, de fraternité et de solidarité avec gourmandise et générosité. Un livre qui fait du bien et qui n’est peut-être pas qu’une utopie.
Lesung in französischer Sprache | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | ACTES SUD 2021 | FR | 9+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

16:00 Gilles Buscot & Isabelle Schaller
Die deutsche Shortlist als Unterrichtsobjekt
Impulsatelier | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | mit Studierenden der Universitäten Straßburg & Heidelberg | DEU | ERW
In Kooperation mit den Universitäten Straßburg & Heidelberg

Freitag | Vendredi
14. OKTOBER | << DO | SA >>

09:00 Peter Tiefenbrunner liest
Der Besuch
Antje Damm erzählt von einem Papierflieger, der durch Elises Zimmerfenster segelt. Und von dem neugieriger kleinen Emil, der an ihre Tür klopft. Diese Begegnung mit ihm bringt Farbe ins Leben der alten, vereinsamten Frau.
Bilderbuchkino| KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Moritz 2015 | DEU | 4+

09:00 Corinna C. Poetter
Jukli oder wie ich einen kleinen Esel an der Backe hatte und nicht mehr loswurde
AUSGEBUCHT
Ein außergewöhnlicher Roadtrip mit einem Esel durch Frankreich und vielen berührenden Begegnungen mit Menschen verschiedener Länder und Kulturen
Lesung | BIBUS AM KUBA | Magellan 2022 | DEU | 10+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

09:00 Jörg Mühle
Als Papas Haare Ferien machten
AUSGEBUCHT
Dieses amüsante Haarbenteuer erzählt mit einem Augenzwinkern das Kahlwerden auf Papas Kopf.
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Moritz 2022 | DEU | 7+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

09:00 Silke Lambeck
Mein Freund Otto, das Blaue Wunder und ich
AUSGEBUCHT
Eine Sommer-Großstadt-Kindergeschichte über Erwachsene, die zu schnell aufgeben, und Kinder, die die Dinge in die Hand nehmen
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Gerstenberg 2022 | DEU | 8+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

09:00 Silke Schlichtmann
Reißaus mit Krabbenbrötchen
AUSGEBUCHT
Eine berührende Drei-Generationen-Geschichte, die das Thema Demenz mit Humor und viel Gefühl aufgreift
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Hanser 2022 | DEU | 8+

09:00 Nathalie Stragier
Grand appartement bizarre : plein de chambres à louer
Un vivre-ensemble à toute épreuve…un chez-soi partagé devenu chez-nous chaleureux et ouvert au monde. Un modèle sociétal idéal, mené avec brio entre humour et émotion
Lesung in französischer Sprache | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Syros 2021 | FR | 8+
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

10:00 Pascale Moutte-Baur
Brune & Weiss
Durch visuelle Entdeckungen jenseits der verbalen Kommunikation lädt dieses Bilderbuch ein zur Begegnung mit dem Anderen
Lesung | BIBUS AM KUBA | POISSON SOLUBLE 2018 | DEU | 4+

10:00 Jörg Isermeyer
Dachs und Rakete. Ab in die Stadt!
Ein Vom-Land-in-die-Stadt-Abenteuer mit viel Witz und Humor und zwei herrlichen Protagonisten
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Beltz & Gelberg 2022 | DEU | 5+
In Kooperation mit der Heinrich Böll Stiftung Saarland

10:00 Dorota Wünsch
Hier ist Minna!
Lebensfrohe Geschichten aus der Zeit zwischen dem Kindergartenabschied und der Einschulung
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Peter Hammer 2016 | DEU | 5+
In Kooperation mit dem überzwerg – Theater am Kästnerplatz

10:00 Peter Tiefenbrunner liest
Der Besuch
AUSGEBUCHT
Antje Damm erzählt von einem Papierflieger, der durch Elises Zimmerfenster segelt. Und von dem neugieriger kleinen Emil, der an ihre Tür klopft. Diese Begegnung mit ihm bringt Farbe ins Leben der alten, vereinsamten Frau.
Bilderbuchkino| KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Moritz 2015 | DEU | 4+

10:00 Vitali Konstantinov
Alles Geld der Welt. Vom Muschelgeld zur Kryptowährung
AUSGEBUCHT
Ein informatives und unterhaltsames Bildtableau, dass auf viele Fragen rund um das Thema Geld eine Antwort zu geben weiß
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Gerstenberg 2022 | DEU | 10+

10:00 Romana Romanyschyn & Andrij Lessiw
Als der Krieg nach Rondo kam
Das vielfach ausgezeichnete Autorenpaar berichtet von den derzeitigen Arbeits- und Lebensumständen in ihrer ukrainischen Heimat
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Gerstenberg 2022 | UKR/DEU | 5+
Mit ukrainisch-deutscher Simultanübersetzung.
In Kooperation mit der Konrad Adenauer Stiftung

11:00
Verleihung des 10. Deutsch-französischen Jugendliteraturpreises
Die hochdotierten Literaturpreise werden zum zehnten Mal verliehen.
Geschlossene Veranstaltung | SAARLÄNDISCHE STAATSKANZLEI | DEU/FR | ERW
In Kooperation mit der Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit

11:00 Barbara Scheck liest
Ente steckt fest
AUSGEBUCHT
Ein Bilderbuch über Empathie, Miteinander und Hilfsbereitschaft
Bilderbuchkino| KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Alibri 2019 | DEU | 4+

11:00 Anne Maar
Die Wolfsjungen
Eine spannende Geschichte über die Trennung und Versöhnung einer Wolfsfamilie
Lesung | WISSENSWERKSTATT | atlantis 2022 | DEU | 4+
In Kooperation mit der Volkshochschule des Regionalverbands Saarbrücken

11:00 Silke Schlichtmann
Reißaus mit Krabbenbrötchen
AUSGEBUCHT
Eine berührende Drei-Generationen-Geschichte, die das Thema Demenz mit Humor und viel Gefühl aufgreift
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Hanser 2022 | DEU | 8+

11:00 Timo Grubing
Menschen, Tiere, Monster-Zeichnen lernen
AUSGEBUCHT
Der Zeichner von Rick Nautilus, Flüsterwald und vielen anderen Bestsellern zeigt seine Zeichen-Tricks
Zeichenworkshop | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | DEU | 10+

11:00 Nils Mohl
Henny & Ponger
AUSGEBUCHT
Extraterrestrische Love-Story mit großer sprachlicher Wucht und zwei liebenswürdigen Helden, die im Universum nach sich selbst suchen
Lesung | STIFTUNG DEMOKRATIE SAARLAND | Mixtvision 2022 | DEU | 12+

12:00 Barbara Scheck liest
Ente steckt fest
AUSGEBUCHT
Ein Bilderbuch über Empathie, Miteinander und Hilfsbereitschaft
Bilderbuchkino| KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Alibri 2019 | DEU | 4+

13:00 Timo Grubing
Menschen, Tiere, Monster-Zeichnen lernen
AUSGEBUCHT
Der Zeichner von Rick Nautilus, Flüsterwald und vielen anderen Bestsellern zeigt seine Zeichen-Tricks
Zeichenworkshop | WISSENSWERKSTATT | DEU | 10+

14:00 Henny Kihm liest
Der König, der nicht lachen konnte
Georgische Märchen zeichnen sich durch eine Mischung aus Realismus und zauberhaften Elementen aus
Märchenlesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | NordSüd 2022 |DEU |10+

14:00 Gerard Vergés & Ignasi Blanch
El Riu (Der Fluss)
In diesem Workshop können die Kinder ihren ganz persönlichen Fluss mit all seinen verborgenen Überraschungen zeichnen
Workshop | WISSENSWERKSTATT | Onada Imagina 2018 |DEU |8+

14:00 Béatrice Egémar
La Grande Guerre d’Émilien
AUSGEBUCHT
Dans une symbiose parfaite, dans un souci de justesse et de sobriété poétique accessible au jeune public, texte et illustrations témoignent d’un amour intemporel et profond de l’humanité, même dans les pires temps de la barbarie guerrière
Lesung in französischer Sprache | WISSENSWERKSTATT | L’élan vert 2021 | FR | 9+

14:00 Rebecca Elbs
Leo & Lucy. Die Sache mit dem dritten L
Eine Geschichte über die Bedeutung von Freundschaft, über Legasthenie und das Über-Sich-Hinauswachsen
Lesung | JUGENDAMT | Carlsen 2021 | DEU | 9+

15:00 Trierer Designerinnen
Gestalte dein surreales Tierwesen
AUSGEBUCHT
Die Kinder erschaffen mit verschiedenen Stempeln auf handgeschöpftem Papier eigene surreale Tierwesen
Druckworkshop | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | 6+

15:00 Hervé Giraud
Le garçon qui croyait qu’on ne l’aimait pas
AUSGEBUCHT
Un roman intense et attachant, dont les illustrations débordantes de vie sont reprises sur une belle jaquette qui se déplie en affiche – à collectionner, autant que les émotions…
Lesung in französischer Sprache | WISSENSWERKSTATT | Seuil jeunesse 2021 | FR | 9+

15:00 Corinna C. Poetter
Jukli oder wie ich einen kleinen Esel an der Backe hatte und nicht mehr loswurde
Ein außergewöhnlicher Roadtrip mit einem Esel durch Frankreich und vielen berührenden Begegnungen mit Menschen verschiedener Länder und Kulturen
Lesung | JUGENDAMT | Magellan 2022 | DEU | 10+

16:00 Jörg Isermeyer
Dachs und Rakete. Ab in die Stadt!
Ein Vom-Land-in-die-Stadt-Abenteuer mit viel Witz und Humor und zwei herrlichen Protagonisten
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Beltz & Gelberg 2022 | DEU | 5+
In Kooperation mit der Heinrich Böll Stiftung Saarland

16:00 Esther Kuhn
Magic Kleinanzeigen 2 – Im Zauberspiegel
Ein fantastisches Kinderbuch über die Kraft der Magie für abenteuerlustige Mädchen und Jungen
Lesung | JUGENDAMT | Magellan 2022 | DEU | 10+

16:00 Vitali Konstantinov
Alles Geld der Welt. Vom Muschelgeld zur Kryptowährung
Ein informatives und unterhaltsames Bildtableau, dass auf viele Fragen rund um das Thema Geld eine Antwort zu geben weiß.
Lesung | BIBUS | Gerstenberg 2022 | DEU | 10+

16:00 Romana Romanyschyn & Andrij Lessiw
Als der Krieg nach Rondo kam
Das vielfach ausgezeichnete Autorenpaar berichtet von den derzeitigen Arbeits- und Lebensumständen in ihrer ukrainischen Heimat.
Lesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Gerstenberg 2022 | UKR/DEU | ERW
Mit ukrainisch-deutscher Simultanübersetzung.
In Kooperation mit der Konrad Adenauer Stiftung.

17:00 Annika & Claudia von Holten
The most beautiful place – Der allerschönste Platz
Eine moderne deutsch-englische Fabel, die all den Tieren gewidmet ist, die in London zu Hause sind
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Amiguitos 2014 | DEU | 4+

19:00
Saarländische Meisterschaft im Poetry Slam
AUSGEBUCHT
Bis zu zehn saarländische Poetryslammer treten gegeneinander an – das Publikum stimmt ab.
Poetry Slam | Theaterschiff “Maria Helena”| Moderation: Andrea-Maria Fahrenkampf | ERW | Reservierung erforderlich!
In Kooperation mit dem Dichterdschungel-Kollektiv & dem Theaterschiff “Maria Helena”

Samstag | Samedi
15. OKTOBER | << FR |

10:00 Annika & Claudia von Holten
The most beautiful place – Der allerschönste Platz
Eine moderne deutsch-englische Fabel, die all den Tieren gewidmet ist, die in London zu Hause sind.
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Amiguitos 2014 | DEU | 4+

10:00 Pascale Moutte-Baur
Die Vorgeschichte zu “Imad et les Abricots”
11 Minuten langer Film über Migrant:innen auf der Flucht
Film & Gesprächsrunde | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF| 2022 | DEU | 10+

10:00 Jörg Isermeyer
Dachs und Rakete. Ab in die Stadt!
Ein Vom-Land-in-die-Stadt-Abenteuer mit viel Witz und Humor und zwei herrlichen Protagonisten
Lesung | ERGOSIGN | Beltz & Gelberg 2022 | DEU | 5+
In Kooperation mit der Heinrich Böll Stiftung Saarland

10:00 Will Gmehling
Das Elser-Eck
Die Geschichte des kunterbunten Lebens der Familie Bukowski, die im Viertel gemeinsam einen Kiosk eröffnen; das Elser-Eck
Lesung | JUGENDAMT | Peter Hammer 2022 | DEU | 10+

11:00 Sonia Eliashvili
Eine Tüte voll Papa
Eine einfühlsame Geschichte über den Verlust eines Elternteils und über die Kraft und den Trost des Erinnerns
Lesung | WISSENSWERKSTATT | Rieder 2022 | GEORGISCH/DEU | 4+
Eine Veranstaltung im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Tbilissi und der Landeshauptstadt Saarbrücken

11:00 Pascale Moutte-Baur
Brune & Weiss
Durch visuelle Entdeckungen jenseits der verbalen Kommunikation lädt dieses Bilderbuch ein zur Begegnung mit dem Anderen
Lesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Poisson Soluble 2018 | DEU | 4+

11:00 Karsten Teich
Cowboy Klaus und das pupsende Pony
Stinkende Cowboy-Abenteuer mit ganz viel Witz und Humor
Lesung mit Musik | ERGOSIGN | Tulipan 2008 | DEU | 6+
In Kooperation mit der Stiftung Villa Lessing

11:00 Timo Grubing
Menschen, Tiere, Monster-Zeichnen lernen
Der Zeichner von Rick Nautilus, Flüsterwald und vielen anderen Bestsellern zeigt seine Zeichen-Tricks
Zeichenworkshop | JUGENDAMT | DEU | 10+

12:00 Anna Bernstein liest & Dorota Wünsch zeichnet
Wo ist Theatrine? Die Welt rund um die Bühne
Mit fröhlichen Versen und turbulent vergnüglichen Bildern werden Kinder in die geheimnisvolle Welt hinter die Kulissen eines großen Theaters entführt. Vorhang auf!
Lesung mit live Zeichnung | WISSENSWERKSTATT | Gerstenberg 2021 | DEU | 5+
In Kooperation mit dem überzwerg – Theater am Kästnerplatz

13:00 Ruth Rousselange
Die Bücher der deutschen Shortlist 2022
Die Lyrikerin und Kinderliteraturexpertin präsentiert ihre Lieblinge aus der diesjährigen Shortlist des Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreises.
Impulsatelier | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | ERW

13:00 Eva Kammigan liest
Die Wörterfabrik
Eine poetische Geschichte über den Wert der Liebe und der Sprache, voller intensiver Bildstimmungen
Kamishibai | WISSENSWERKSTATT | Mixtvision 2010 | DEU | 4+

13:00 Andrea-Maria Fahrenkampf & Clara Brill
Poetry-Slam-Workshop für Kinder
Unter Anleitung von zwei Poetry Slam Meisterinnen dürfen in diesem Workshops alle interessierten Großen und Kleinen, ihrer poetischen Kreativität freien Lauf lassen.
Workshop | BIBUS | Dauer 120min | DEU | 10+
In Kooperation mit dem Dichterdschungel-Kollektiv

13:00 Vitali Konstantinov
Alles Geld der Welt. Vom Muschelgeld zur Kryptowährung
Ein informatives und unterhaltsames Bildtableau, dass auf viele Fragen rund um das Thema Geld eine Antwort zu geben weiß.
Lesung | JUGENDAMT | Gerstenberg 2022 | DEU | 10+

14:00 Angelika Lauriel
Vier für die Umwelt – Giftskandal am Schellenbach
Ein spannender Kinderkrimi und ein Umweltskandal, den Paul mit seinen besten Freunden aufdeckt
Lesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU |9+
In Kooperation mit der Heinrich Böll Stiftung Saarland

14:00 Eva Kammigan liest
Die Wörterfabrik
Eine poetische Geschichte über den Wert der Liebe und der Sprache, voller intensiver Bildstimmungen
Kamishibai | WISSENSWERKSTATT | Mixtvision 2010 | DEU | 4+

14:00 Anastasia & Tanya Denysenko
Compassion – Mitgefühl
Die beiden ukrainischen Autorinnen erzählen von ihren Erlebnissen und suchen gemeinsam mit dem Publikum eine visuelle Metapher für direkte wie indirekte Kriegserfahrungen.
Werkstattbericht & Gesprächsrunde | JUGENDAMT | ENG/DEU | ERW
Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.
In Kooperation mit der Konrad Adenauer Stiftung.

15:00 Trierer Designerinnen
Gestalte dein surreales Tierwesen
Die Kinder erschaffen mit verschiedenen Stempeln auf handgeschöpftem Papier eigene surreale Tierwesen
Druckworkshop | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | DEU | 6+

15:00 Will Gmehling
Das Elser-Eck
Die Geschichte des kunterbunten Lebens der Familie Bukowski, die im Viertel gemeinsam einen Kiosk eröffnen; das Elser-Eck
Lesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Peter Hammer 2022 | DEU | 10+

15:00
Kinder-Poetryslam
Die großen und kleinen Dichter.innen stellen ihre selbstgeschriebenen Geschichten und Gedichte vor
Poetry-Slam | BIBUS | Moderation Andrea-Maria Fahrenkampf | DEU | 10+
In Kooperation mit dem Dichterdschungel-Kollektiv

15:00 Markus Lenzen
Aus Büchern das Zaubern erlernen
Der Zauberer zeigt, wie er aus Zauberbüchern das Zaubern gelernt hat.
Zauberworkshop | WISSENSWERKSTATT | DEU | 5+

15:00 Juma Kliebenstein
Die schlimmste Klasse der Welt
Die Klasse 5a ist die Meisterin der Lehrerstreiche. Chaos und Lesespaß sind vorprogrammiert!
Lesung | JUGENDAMT | Edel Kids Books 2022| DEU | 10+

16:00 Alexandra Link
Fjella, ein Pferd wie Karamell und Gold
Ein Pferdeabenteuer für Mädchen und Jungen – wild, mystisch und voller Achtung für Tier und Natur
Lesung | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | Oetinger 2020 | DEU | 10+

16:00 Karsten Teich
Cowboy Klaus und das pupsende Pony
Stinkende Cowboy-Abenteuer mit ganz viel Witz und Humor
Lesung mit Musik | WISSENSWERKSTATT | Tulipan 2008 | DEU | 6+
In Kooperation mit der Stiftung Villa Lessing

17:00
Abschlussfeier mit Musikschülerinnen aus Sulzbach
Unterhaltsames Musiktheater mit Elisha Bai (6) und Marie Nguyen (8) am Klavier
Musikalische Leitung Uwe Brandt | KULTURZENTRUM AM EUROBAHNHOF | es liest Eva Kammigan

im Anschluss: Plakatversteigerung zugunsten ukrainischer Kinder über unicef

<< zurück |

Verlage & Aussteller

Alibri
Amiguitos
ArsEdition
Atlantis
Beltz & Gelberg
bi:libri
Bohem
Carlsen Verlag
Entre européen Robert Schuman
cewe
dtv
Dar-In e.V.
DIX-Verlag
Edel:Kids
Europe Direct Saarbrücken
Verlag Freies Geistesleben
Gerstenberg
Hanser Verlag
HarperCollins
Härter Verlag
Hogrefe Verlag
Jacoby & Stuart
Verlag Katholisches Bibelwerk
Kindermann Verlag
Loewe Verlag
Magellan
Mixtvision
Morisken Verlag
Moritz Verlag
moses.
NordSüd Verlag
Oetinger
Panini
Peter Hammer Verlag
Salleck Publications
S.Fischer Verlag
Verlag Susanne Rieder
Syros Jeunesse
Tessloff
Thienemann-Esslinger
Tulipan Verlag
Ueberreuter
Urachhaus
Centre européen Robert Schuman
Europe Direct Saarbrücken
Institut d’Etudes Francaises
Festival Loostik
Patrik H. Feltes
Henny Kihm
Fairtrade Initiative Saar