Galina Miklínová
Übersetzung: Raija Hauck
WORKSHOP | 90 min | DRAWA 2022 | CZ+DEU | 7+
MI 11.10. | 11.00 Uhr | STIFTUNG DEMOKRATIE
Ein rasantes, phantasievolles Abenteuer und alles, was so dazugehört: ein Verkleinerungsgerät, ein Ausflug im Mini-U-Boot durch das Wasserrohrsystem der Stadt, ein Bösewicht in Gestalt des verrückten Professors Hermenegild Vulpes, der versucht, das Wasser zu stehlen … Aber vor allem – ist H2O nicht nur die Formel für Wasser, sondern der Name des Geheimbundes dreier Viertklässler: Hugo, Hubert, Ophelia. Zusammen sind sie stark: Hubert, der Erfinder, Hugo, der sich in japanischem Schwertkampf auskennt, und Ophelia, Spionin und Modedesignerin. Sicher wird das Trio die Stadt retten können?
In diesem Workshop stellen Kinder ab 7 Jahren unter Galina Miklínovás Anleitung das (fast) originale Mini-U-Boot aus dem Buch her.
Gastlandauftritt 2023: Tschechien
in Kooperation mit
Galina Miklínová, geboren 1970, ist eine renommierte tschechische Illustratorin, Animateurin und Regisseurin. Für ihre auch international bekannten Arbeiten erhielt sie mehrere Preise. So zum Beispiel für die “Sockenfresser” gemeinsam mit dem Schriftsteller Pavel Srut.
Raija Hauck, geboren 1962, Dr. phil., Studium in St. Petersburg, Brno, Odessa. Slawistin, Übersetzerin, Lektorin an der Universität Greifswald. Leitet Übersetzungsworkshops und Kulturaustauschprojekte im In- und Ausland. Zahlreiche Veröffentlichungen.
Gruppenanmeldung bitte per Email an:
info(at)buchmesse-saarbruecken.eu