Galina Miklínová
Übersetzung: Raija Hauck
WORKSHOP | FISCHER KJB 2018 | CZ+DEU | 8+
DO 12.10. | 09.00 Uhr | STIFTUNG DEMOKRATIE
Endlich gelüftet: das Geheimnis der verschwundenen Socken!
Es ist nicht die Waschmaschine, sondern es sind die Sockenfresser, die immer nur eine Socke eines Paares (oberstes Sockenfressergesetz!) genüsslich verspeisen. Für menschliche Augen meistens unsichtbar, leben die Sockenfresser bei uns im Verborgenen und passen sich ihrer Umgebung bei Gefahr wie ein Chamäleon an. Sockenfresser können schrumpfen und sich dehnen und durch den kleinsten Spalt schlüpfen. Wasser mögen sie überhaupt nicht, weil sie sich nicht gerne auswringen. Es gibt Sockenfresser, die das Abenteuer lieben, ängstliche und übermütige, genauso wie vorsichtige und schüchterne.
Der Held dieser Geschichte, der kleine Sockenfresser Kicher, und seine übermütigen Cousins rutschen von einem Abenteuer ins nächste. Und der unerbittliche Sockenfresserforscher Professor Krausekopf ist ihnen stets auf den Fersen …
Ein Workshop für Kinder ab 8 Jahren zu dem spannenden, herzerwärmenden Abenteuer – mit Galina Miklínová.
Hast du gerade eine Socke verloren? Und es war nicht nur eine? Wer ist schuld daran? Ein Sockenfresser! Der Bestseller Die Sockenfresser des Dichters und Schriftstellers Pavel Šrut und der Illustratorin und Regisseurin Galina Miklínová hat viele kleine und große Leser in seinen Bann gezogen. Jetzt hast du die einmalige Gelegenheit, unter Anleitung der Illustratorin des Buches, Galina Miklínová, deinen eigenen Sockenfresser zu gestalten.
Gastlandauftritt 2023: Tschechien
in Kooperation mit
Galina Miklínová, geboren 1970, ist eine renommierte tschechische Illustratorin, Animateurin und Regisseurin. Für ihre auch international bekannten Arbeiten erhielt sie mehrere Preise. So zum Beispiel für die “Sockenfresser” gemeinsam mit dem Schriftsteller Pavel Srut.
Raija Hauck, geboren 1962, Dr. phil., Studium in St. Petersburg, Brno, Odessa. Slawistin, Übersetzerin, Lektorin an der Universität Greifswald. Leitet Übersetzungsworkshops und Kulturaustauschprojekte im In- und Ausland. Zahlreiche Veröffentlichungen.
Gruppenanmeldung bitte per Email an:
info(at)buchmesse-saarbruecken.eu